Trong tập trước...
Miễn là tao còn sống, thì mọi thứ mày yêu mến,...
...tao sẽ hủy hoại.
Jessica không phải là người mạnh mẽ.
Mà người đó là em.
Adam là một kẻ rất nguy hiểm.
Nên chúng ta đã giam ông ta lại, và vứt bỏ chìa khóa.
2 tuần trước, ông ta đã trốn thoát.
Và giờ ông ta quay lại trả thù.
Mày là ai? Tên gì?
Anh không biết.
Peter petrelli?
Anh đến từ new york.
Ai đó?
Giá mà anh biết.
Có ai đó đã biết là anh sẽ đến đây.
Cái tên Adam không gợi lên cho anh điều gì sao?
Không, anh chẳng biết tổ chức nào cả.
Xin hãy cho tôi biết tôi là ai.
Điều gì tương lai nắm giữ.
Tôi đang ở Montreal năm 2007.
Rồi sau đó, tôi đang ở đây.
Tất cả những người này đã chết vì virus.
Con có thể thay đổi lịch sử.
- Con không thể. - Con phải làm được!
Đừng để họ bắt em!
Không!
Caitlin!
Đó là khả năng của con người, ghi nhớ những gì gạt chúng ta sang một bên.
Caitlin!
Chúng ta chỉ là những mảnh ghép được xếp lại cùng quá khứ.
Ký ức cho ta tiếng nói.
Chúng là những bằng chứng lịch sử để những người khác học nó.
Nên chúng có thể tạo ra cho ta những chiến thắng.
Và là những lời cảnh báo cho những lỗi lầm của chúng ta.
Adam.
Tôi chẳng biết Adam nào cả.
Peter, cái quái gì vậy?
Anh biết tôi à?
Tất nhiên là tôi biết anh.
Peter, là tôi đây, Adam.
Anh không nhớ à?
Ta đang cùng nhau thay đổi lịch sử.
Xin lỗi, tôi không...
Vậy là gã Haiti đã làm gì đó với trí nhớ của anh rồi.
Gã Haiti à?
Điều đó giải thích vì sao anh trở lại trái đất.
Anh có thể lấy lại kí ức.
Tôi biết cách.
Làm thế nào?
Hồi phục.
Anh có thể làm được những gì tôi làm được.
Điều đó có nghĩa trí nhớ cũng tự nó hồi phục được.
Làm sao anh biết mà bảo tôi làm thế?
Hãy nghĩ đến điều gì có ý nghĩa quan trọng nhất đối với anh.
Anh có biết đó là gì không?
Tên anh ta là Nathan.
Nathan?
Nathan.
Em đã cứu cô bé hoạt náo viên...
Four months ago
Thế nên ta có thể cứu được thế giới.
Anh phải bỏ em ra, Nathan!
Em chết, anh sẽ chết cùng!
Không!
Em sẽ không sao đâu.
Anh có thể bay, còn em thì không!
Thế nghĩa là sao?
Mọi thứ trong em đang mất đi, tất cả sức mạnh của em không phải để phát nổ!
Hãy thả em ra!
Peter!
Sanders!
Nicole Sanders? Ở đây.
Chồng tôi không sao chứ?
Viên đạn đi sâu ít nhất 1 inch vào động mạch chủ.
Ca phẫu thuật đã thành công.
Chồng cô rất may mắn.
Cảm ơn bác sĩ.
Cảm ơn ông.
[Tiếng Tây Ban Nha]
Alejandro!
Không!
Không.
Maya!
Giúp tôi! Làm ơn!
Cứu anh ấy.
Cứu sống anh ấy.
Hãy làm tất cả những gì có thể, các người có hiểu ý tôi không?
Ngài cảnh sát?
Ngài cảnh sát, nhờ ngài đến đây giúp tôi với.
Cô có tung hết sức mạnh ra không đấy?
Anh ta chịu được.
Anh ta không phải là món đồ chơi đâu, Elle.
Có thể lắm chứ.
Tôi đang ở đâu đây?
Một nơi an toàn.
Anh tôi...Tôi đang ở bệnh viện.
Chúng tôi đã thuê bác sĩ giỏi nhất thế giới chữa cho anh ta.
Nhưng tình trạng anh ấy rất tệ.
Các người là ai?
Tôi đang làm gì ở đây?
Tôi là 1 người bạn cũ của bố mẹ cậu.
Phải, tôi đã từng thấy ông.
Và như tôi đã nói lúc nãy, cậu có thể an toàn ở đây.
Nhưng anh trai cậu...
Đó lại là một chuyện khác.
Anh ta gần như là đã chết.
Chỉ vì anh, Peter.
Nhưng như thế không có nghĩa là anh cố ý, tự biến thành bom nguyên tử và sát hại một nửa dân số New York.
Cô cũng biết chuyện đó à?
Phải, một khi những khả năng của cậu vẫn trong tầm kiểm soát của cậu.
Cậu sẽ vẫn luôn là mối nguy hiểm đến bản thân cậu, gia đình cậu...
Và cả thế giới này.
Tin tôi đi, nếu tôi có thể vứt bỏ chúng, tôi làm ngay.
Đừng lo, Chúng tôi đã làm hộ anh rồi.
Ít nhất là lúc này.
Làm cách nào...
Đồng nghiệp của tôi đây có khả năng ngăn chặn những khả năng của những người xung quanh anh ta.
Tôi không hiểu.
Đây là chỗ nào vậy?
Cậu đang ở trong chương trình được thiết kế để giúp những người khác. Ngay như cậu.
Peter, chúng tôi có thể giúp anh trở lại cuộc sống bình thường.
30 năm trước, chúng tôi phải ngừng công việc nghiên cứu 1 loại vaccine, có thể tiêu diệt những sức mạnh của cậu.
Nhưng có một số biến cố, chúng tôi đã sắp đặt lại cuộc nghiên cứu đó.
Và tôi rất vui mừng khi có thể nói rằng chúng ta đã đến rất gần với loại thuốc giải cho cậu.
Mãi mãi?
Cậu sẽ không bao giờ phải lo lắng về việc làm hại những người cậu yêu mến.
Đến khi nào thì có nó?
Tốt lắm!
Anh đang lựa chọn đúng đấy.
Good boy.
Con đã trải qua một tai nạn khủng khiếp.
Peter...
Nó đã mất tích.
Nó đã mất tích rồi, Nathan.
Cảnh sát tuần tra đang tìm kiếm hàng trăm dặm ngoài biển.
Con thật may mắn khi còn sống.
Không. Đừng.
Bố!
Ồ, con trai.
Em cứ tưởng là đã mất anh.
Cưng à, anh đã nói rồi.
Em sẽ không bao giờ phải thất vọng vì anh đâu.
Cô Sanders...
Em sẽ quay lại ngay.
Anh đợi được mà.
Bác sĩ Brooks.
Um, tôi muốn bác sĩ biết là chúng tôi không có bảo hiểm.
Nhưng tôi xin đảm bảo là chúng tôi sẽ trả đủ...
Cô không cần phải lo chuyện đó.
Tất cả đã được lo liệu rồi.
Tôi không hiểu.
Như thế nào? Ai đã trả?
Uh, tôi trả đấy.
Tôi có quen ông không?
Cứ gọi tôi là Bob.
Cô đã đọc qua điểm báo sáng nay chưa?
Gì cơ?
Chưa, có gì à?
Không phải là tin tức đề cập đến những chuyện xảy ra đêm qua ở Kirby plaza.
Hay là cái chết đột ngột của ông bạn cũ của tôi, Linderman.
Ông là ai?
Một người muốn giúp cô.
Linderman đã làm rối tung mọi chuyện. Và tôi ở đây để sắp xếp lại chúng.
Nên ta cần nói chuyện.
Được thôi.
Ông đã làm việc đó bằng cách trả viện phí giúp tôi.
Không, tôi chỉ có ý muốn giúp cô không phải lo nghĩ.
Tôi biết cô cho rằng Jessica đã biến mất.
Sao ông biết điều đó?
Nhưng chúng tôi đã phát hiện ra rằng một khi những khả năng này biểu hiện ra,...
...cách mà trí não giải quyết hiện thực mới, đôi khi cho kết quả là một loại đứt gãy.
Một sự phân chia nhân cách.
Không, tôi và Jessica đã kết thúc rồi.
Làm sao cô biết là nhân cách mới đó sẽ không trỗi dậy?
Tôi có thể cho cô mọi sự trợ giúp cô cần.
Sự chăm sóc tốt nhất.
Cái giá phải trả là gì?
Là cô buộc phải rời xa gia đình và tham gia vào chương trình.
Tôi vừa mới trở về từ địa ngục để gia đình tôi được đoàn tụ.
Giờ tôi không thể rời xa họ.
Cũng có thuốc để cô có thể tự chữa tại nhà, nhưng...
Nhưng sao?
Nhưng nó sẽ gây ra vài tác dụng phụ.
Và như cô vừa nói lúc nãy, cô đã nghĩ rất nhiều cho gia đình.
Liệu cô có muốn mạo hiểm...
...để lại đánh mất họ lần nữa không?
Vậy tôi chỉ cần uống mấy viên thuốc này hàng ngày à?
Đúng.
Nó là một ít rượu trái cây. Họ bào chế tại đây, trong phòng thí nghiệm.
Nó điều khiển những khả năng...
...kìm hãm chúng.
Giống kiểu anh bạn đứng ở góc phòng làm việc của Bob.
Anh bạn Haiti. Phải.
Đại loại thế.
Vậy hãy gọi chúng là... những viên thuốc Haiti.
Tạm biệt, Peter.
Ow! Đau quá.
Anh sẽ quen với nó.
Và sau đó anh sẽ thấy thích.
Xin chào?
Ai nói vậy?
Tôi.
* it's micah's birthday today *
Được rồi! 11 tuổi.
Từ giờ nhà ta toàn là đàn ông.
Mẹ?
Con đã ước gì chưa?
Đừng cho bố mẹ biết. Vì bố biết là nó sẽ không thành sự thật được.
Dù sao thì bố và mẹ đều biết con đã ước gì rồi.
Micah, chuyện này đã qua rồi.
Nhưng con đã điều khiển được nó.
Con có thể khiến cái radio bắt được tín hiệu của cảnh sát.
Ta có thể truy bắt tội phạm và trở thành anh hùng.
Hoặc cảnh sát có thể chỉ cần chú ý đến nó.
Chúng ta có thể giống như bộ tứ siêu đẳng.
Chỉ thiếu 1. Nhưng ko sao.
Micah, bố muốn là người hùng đối với con.
Và cuối cùng bố cũng đã biết làm thế nào.
Bố nghĩ bố nên đi kiếm việc.
1 công việc tốt.
Làm gì?
Việc gì đó khiến con tự hào về bố, Bố hứa đấy.
Thôi nào. Bố đã hứa là sẽ đưa con đi chơi bowling, phải không?
Đi nào.
Mẹ, mẹ có đi không?
Mẹ con đã có cả 1 ngày dài rồi, micah.
Đi mặc đồ vào.
Tất cả những gì em muốn là luôn cười với con trong ngày sinh nhật nó, vậy mà thậm chí việc đó em cũng không thể.
Họ nói rằng chỉ mất một khoảng thời gian ngắn để cho thuốc lấy lại cân bằng.
Em chỉ không biết là em có thể chịu đựng bao lâu nữa.
Anh muốn nói là mọi chuyện rồi sẽ tốt đẹp.
Nhưng anh biết như vậy là như thế nào.
Sự thật là, điều đó sẽ đến.
Anh thấy đấy, cả tháng nay rồi.
Anh vẫn chưa cho tôi biết tên.
Làm ơn đi, tôi chỉ muốn được để yên một mình.
Anh đã đến đúng chỗ rồi đấy.
Tuy nhiên, tôi vẫn phải cảnh báo, nó có một chút già nua.
Để tôi đoán nhé.
Anh đang sống một cuộc sống bình thường đến hoàn hảo.
Cho đến 1 ngày anh nhận ra rằng anh có thể làm một số việc không thể tin nổi.
Tôi dám cá rằng lúc đầu anh rất thích thú.
Anh đã cho rằng anh có thể cứu được cả thế giới.
Rồi sau đó anh nhận ra, thật là viển vông, rằng anh thật đáng sợ.
Tôi sẽ làm cho anh nói chuyện với tôi sau 1 tuần.
Oh, sự thực thì, nói chuyện với tôi sau 3 tuần.
Nếu họ muốn để tôi ở đây mãi mãi, với tôi thế vẫn tốt.
Anh đã từng trải qua chuyện gì đó khủng khiếp lắm, phải không?
Tôi xin lỗi.
Tôi là Peter.
Xin chào, peter.
Rất hân hạnh được quen anh.
Tôi là Adam.
Hôm nay tôi không có tâm trạng, Elle.
Chỉ một chút thôi.
Tôi sẽ tăng liều lượng.
Tôi ổn.
Chỉ một chút thôi.
Không phải là một nắm thuốc như mọi ngày, không vui vẻ gì, nhưng...
Đã 2 tháng nay tôi vẫn chưa biết chút gì về cô.
Tôi chợt nghĩ rằng...
Có chăng với cô có gì đó hơn là mấy trò phóng điện ác độc đó.
Câu chuyện của cô như thế nào?
Tôi càng thích anh hơn khi anh nằm đó.
Vậy cô sẽ không định kể cho tôi?
Cô là ai, sợ à?
Không.
Cô chỉ như là đang bị điều khiển.
Tôi hiểu rồi.
Tôi đã nhận ra đủ rồi.
Xin lỗi vì đã hỏi. Sẽ không có lần nữa đâu.
Tôi lỡ tay làm cho căn nhà của mẹ tôi bốc cháy khi tôi 6 tuổi.
Là kẻ làm chập điện 4 quận ở Ohio lúc 8 tuổi.
Tôi qua tuổi thứ 9 trong 1 căn phòng kính và ống truyền Lithium cắm trên tay.
Tôi đã sống ở đây suốt 16 năm qua.
Kể từ đó lũ bác sĩ thần kinh huẩn đoán tôi như 1 bệnh nhân tâm thần mắc chứng hoang tưởng.
Nhưng họ chỉ cố gắng bắt tôi. Vì tôi đã đe dọa sẽ giết họ.
Tôi đã 24 tuổi, và chưa từng hẹn hò.
Chưa từng đi công viên giải trí.
Chưa từng đi bơi.
Giờ thì anh đã biết mọi thứ có thể biết về tôi.
Tôi không có gì hấp dẫn hơn cái đó.
Hẹn gặp lại.
Lời khuyên cho anh, anh bạn ạ.
Tôi sẽ giữ khoảng cách an toàn với cô ta.
Tôi đã gục ngã trong 1 thời điểm liều lĩnh 6 năm trước, và tôi vẫn đang phải trả giá cho điều đó.
Đừng lo.
Tôi chẳng muốn gì ở cô ta cả. Ngoại trừ thuốc.
Tôi xin lỗi, tôi đang cố quên.
Anh vẫn tin họ?
Ý anh là gì?
Thuốc giải của họ.
Đã lâu lắm rồi từ ngày họ hoàn thành nó. Kể từ khi tôi ở đây 30 năm trước.
Bob không hề có ý định giúp anh, Peter.
Không. Họ làm ra những điều này để giúp chúng ta.
Anh không hề ở trong khu điều trị, Peter.
Nhìn xung quanh xem.
Anh đang ở trong tù.
Anh không tin tôi à?
Sao anh không cố trốn ra ngoài?
Mẹ xin lỗi.
Con không sao chứ?
Anh ấy nói tất cả là lừa dối.
Chuyện gì đã xảy ra với anh ấy, và...
Peter, Và vụ tai nạn xe hơi.
Mẹ hiểu là nó đã nói với con là nó biết bay.
Và chi tiết làm New York nổ tung.
Rằng Peter là 1 quả bom.
Đó hẳn là do tác dụng phụ của thuốc giảm đau.
Con cần phải biết điều này.
Mẹ đã cố giấu nó không cho con và bọn trẻ biết.
Gì ạ?
Có một bí mật của gia đình Petrelli.
Bắt đầu từ cha của chồng con.
Tự cho mình có sức mạnh siêu nhiên, hoang tưởng.
Nó dẫn đến vụ tự tử của ông. Nhưng đáng buồn...
Là căn bệnh đó đã di truyền.
Chúa ơi.
Lúc này... Nathan là một người tuyệt vời.
Và cuộc sống của nó sẽ trở nên vô cùng phức tạp.
Nó hoàn toàn xứng đáng với địa vị và...
Bí mật của nó.
Nên mẹ hy vọng con hiểu là chuyện này phải được giữ bí mật.
Mẹ có thể đặt niềm tin vào con được không, Heidi?
Xin chào, tôi có thể giúp quý khách điều gì?
Xin chào. Tôi có thể giúp gì cho quý khách với chiếc xe mới này?
Xin chào, tôi có thể giúp gì...
Còn tùy thuộc xem em sẽ làm gì với anh một khi em cho anh vào trong đó.
Anh có một cảm giác tuyệt vời về ngày đầu tiên của em.
Em vẫn cảm thấy hồi hộp.
Nik, anh vô cùng tự hào về em.
Anh biết là thuốc sẽ có tác dụng mà.
Anh đã đúng.
Anh sẽ đưa Micah đi học. ừ.
Em sẽ có 1 ngày đi làm tuyệt vời.
Và tối nay, lúc anh về nhà, ta sẽ tổ chức ăn mừng.
Anh ta sẽ biết cô không hề uống mấy viên thuốc ngu ngốc đó.
Cút đi, Jessica.
Tôi không còn cần cô nữa.
Điều gì khiến cô nghĩ đó là Jessica?
Còn nhớ tôi chứ?
Mùa hè năm đó, cô bỏ chạy đến L.A. Và bảo mọi người gọi cô là Gina?
Cô không hề tồn tại.
Oh, cô định đi bán xe hơi à?
Tôi đang quay trở lại L.A. Để chơi.
Không, tôi tự kiểm soát được.
Nếu tôi vượt qua được Jessica, tôi cũng vượt qua được cô.
Vậy sao cô không uống thuốc?
Không!
Không! Không!
Tôi cần gặp gia đình tôi.
Chỉ 1 hoặc 2 ngày thôi.
Được thôi, tôi nghĩ chuyện này hoàn toàn được.
Có điều không phải ngay lúc này.
Vì sao?
Thậm chí họ còn không biết tôi vẫn còn sống.
Nghe này, tôi có thể để anh đi, và anh có thể lại phát nổ.
Anh có thể thổi bay một nửa bờ biển phía đông.
Được thôi, vậy cứ cho tôi uống thuốc và tôi sẽ trở về trước khi họ chết hết.
Thế là an toàn rồi chứ?
Tôi rất tiếc, Peter.
Anh chưa sẵn sàng cho việc đó.
Vậy thì ông có thể để ai đó đi cùng tôi.
Có thể là Elle.
Uh, không. Không, không, tôi rất tiếc, Peter.
Um, việc đó không thể được.
Tôi sẽ chẳng bao giờ ra được khỏi đây, phải thế không?
Đột nhiên căn phòng bắt đầu trở nên có cảm giác giống 1 cái chuồng.
Tôi không hiểu.
Nếu họ không định giúp chúng ta, thì sao ta lại ở đây?
Để giam chúng ta không cho ra ngoài kia.
Vì sao, vì chúng ta quá nguy hiểm à?
Không, Peter, là vì chúng ta có thể cứu thế giới.
Vài năm trước, tôi đã cố làm cho khả năng của tôi trở nên hiển nhiên.
Tôi cứ tưởng rằng nếu mọi người biết rằng máu của tôi có sức mạnh giải độc,
Tôi có thể giúp họ. Lúc đó tôi thật ngờ nghệch làm sao.
Đó là lí do họ nhốt anh vào đây.
Nếu có thể giết được chúng ta thì họ sẵn sàng làm. Tôi đảm bảo điều đó.
Thay vào đó, họ nhốt tôi vào đây.
Khi tôi có thể cứu anh trai anh.
Nathan. Bằng cách nào?
Chỉ cần một ít máu của tôi, cũng có thể giúp anh ta hồi phục.
Kết thúc những cơn đau.
Thậm chí ngay cả sau những gì anh đã gây ra cho anh ta.
Vậy làm sao ta có thể ra ngoài?
Con tôi vẫn còn trong đó!
Làm ơn! Làm ơn!
Hawkins! Hawkins, ra khỏi đó ngay! Làm ơn!
Mẹ!
Mẹ ơi!
Cảm ơn!
Giỏi lắm, D.L. Giỏi lắm!
Đây là kênh tin tức KCEI số 9 Đưa tin vụ cháy nhà,
Chúng tôi chỉ vừa biết tin, xảy ra ở quận Clark.
Gần như là tấn thảm kịch đã qua...
Bố!
Chào con.
Con thấy bố trên tv!
Họ chiếu đi chiếu lại tin này!
Bố gần như là người hùng.
Bố cũng đoán vậy.
Mẹ con đâu?
Con không nghĩ là mẹ đã đi làm về rồi đâu.
Gone to L.A. C ya!
Jessica.
Cô không định cho tôi một cú giật à?
Sao vậy, anh muốn à?
Như cô đã nói, tôi bắt đầu thấy thích bị giật.
Bắt đầu thấy thích cô.
Tuyệt đấy, từ khi anh hỏi tôi.
Đủ vui thú cho 1 ngày chưa?
Ngày thứ 5 mà không uống thuốc.
Tôi nghĩ là đã đến lúc thử rồi.
Nào, Peter.
Anh làm được mà.
Thật tuyệt khi cuối cùng cũng được gặp anh.
Anh biết đấy, 400 năm, Anh đã làm chậm lại rất tốt.
Đi nào, ta cùng đi cứu anh trai anh.
Đến lúc về nhà rồi, Maya.
Mọi người đang tìm câu trả lời.
Sao em lại làm vậy, bằng cách nào?
Không ai có thể phát hiện ra cách mà em đầu độc bọn họ.
Bởi vì em không làm.
Có gì đó ma quỷ trong em.
Thứ gì đó em không thể điều khiển.
Em đã nói với anh là em giết họ.
Giờ em lại bảo đó là 1 tai nạn.
Hãy nghĩ về nó.
Anh không hề chết. Trong tất cả, chỉ có anh là không chết.
Có gì đó xảy ra với chúng ta.
Điều đó chẳng có ý nghĩa gì cả.
Nhưng anh vẫn muốn giúp em.
Kết thúc rồi, Maya.
Thế này là tốt nhất, Maya.
Không.
Làm ơn.
Anh không thể làm vậy...Anh không hiểu gì cả, em rất nguy hiểm.
Chúa ơi, không...
Em xin lỗi...
Maya, làm ơn... dừng lại! Bất kể em đang làm gì, dừng lại ngay!
Em xin lỗi...
Bình tĩnh... Bình tĩnh...
Đó là thật...
Đi khỏi đây ngay...
Đi khỏi đây...
Xin lỗi.
Tôi đang tìm cô gái này.
Cô ta kia kìa.
Cám ơn.
Jessica!
Đoán lại đi.
Anh bạn, cô ta không quen anh.
Cô ta là vợ tôi.
Chúng tôi đây.
Đề nghị tránh ra.
Em đang ở đâu đây?
Đi thôi.
Em đang ở đâu vậy?
Chúng ta về nhà.
Làm sao anh tìm được em?
Anh đã nói rồi, em không phải thất vọng về anh đâu.
Anh yêu em.
Không bằng em yêu anh đâu.
Này!
Anh bạn, cho qua đi mà.
Bọn tôi đi rồi, đúng không?
Cho tao chơi với nhé?
Damon, thôi nào. Sao em lại nói thế?
Đừng có ngốc nghếch thế.
Con sẽ ổn thôi, phải không?
Con không biết nữa.
Con nghĩ là con cần giúp đỡ.
Bất cứ thứ gì con cần, con chỉ cần đề nghị.
Con biết mà, phải không?
Cảm ơn mẹ.
Tôi đã lo mọi thứ rồi.
Vé máy bay, tiền.
Giờ thì.
Tôi xin lỗi, Nathan.
Bao lâu thì nó sẽ có tác dụng?
Không có thời gian để biết đâu.
Họ sẽ sớm biết là anh sẽ đến thăm anh trai.
Đây là nơi đầu tiên họ tìm anh.
Đi nào.
Adam, nhìn này!
Tốt.
Đi thôi.
Đi.
Thật khó tin.
Da anh ấy tự lành lại ngay lập tức.
Anh ta sẽ trở lại như chưa bị gì trước khi tỉnh lại.
Đây, hộ chiếu.
Vé máy bay.
Đây là kế hoạch.
Anh làm tôi thất vọng, Peter!
Và khi tôi tưởng rằng ta đã trở nên hiểu nhau.
Có một nhà kho ở Montreal.
121 đường rue saint-Jacques.
Gặp nhau ở đó.
Đuổi theo anh ta!
Anh lại bắt tôi về đó, tôi sẽ lại trốn ra.
Tôi sẽ không bắt anh lại đó.
Anh xứng đáng có một số mệnh tốt hơn.
Mẹ anh đã giúp tôi khi tôi cần.
Giờ anh lại giúp tôi?
Anh phải bắt đầu 1 cuộc sống mới, Peter.
Tôi e rằng đây là giải pháp duy nhất.
Bí mật của anh sẽ an toàn trong tay tôi.
Hãy đi cùng Chúa, anh bạn.
Có nhiều cách để định nghĩa sự tồn tại mỏng manh của chúng ta.
Nhiều cách để nó có ý nghĩa.
Nhưng đó là những kí ức nhào nặn nên mục đích và cho nó những hoàn cảnh phù hợp.
Sự phân loại riêng của trí tưởng tượng, nỗi sợ, tình yêu, hối tiếc.
Cảm ơn ông.
Yeah.
Để cho đó là sự tàn nhẫn lạnh lùng của cuộc sống rằng chúng ta sinh ra đã có sứ mệnh giữ bóng tối và ánh sáng.
Thiên thần với quỷ dữ.
Thành công và thất bại.
Đây là điều chia rẽ chúng ta,
Điều khiến chúng ta làm con người.
Và cuối cùng, chúng ta phải chiến đấu để gìn giữ.
Tôi nhớ rồi.
Tôi nhớ hết rồi.
Tốt, vậy...
Ta cùng cứu thế giới chứ?